Datenschutzerklärung

Gültig ab 2. November 2026

Wir verwenden Ihre Daten nur, um Ihnen antworten zu können. Hier steht klar, welche Daten wir über Sie haben, warum wir sie haben, an wen wir sie weitergeben und wie lange wir sie aufbewahren.

1. Wer Ihre Daten verarbeitet

Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist:

Radian Company s. r. o.
Jazerná 2188/1A, 900 41 Rovinka
Firmennr. (IČO): 57849943
Steuernr. (DIČ): 2123307714
E-Mail: [email protected]
Telefon: +421 908 822 390

Wir verarbeiten sie im Einklang mit der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates (DSGVO) und dem slowakischen Gesetz Nr. 18/2018 Slg. über den Schutz personenbezogener Daten. Fragen zum Datenschutz beantworten wir unter der oben genannten E-Mail-Adresse.

2. Welche Daten, wozu und auf welcher Grundlage

Kontaktformular und direkte Kommunikation

  • Daten: Name, E-Mail, Telefon (falls angegeben), Projektart, Interesse an einem Brand Manual und bevorzugte Kontaktart (Online-Gespräch oder persönliches Treffen).
  • Zweck: Ihre Anfrage beantworten, ein Gespräch oder Treffen vereinbaren und ein Kooperationsangebot vorbereiten. Nach dem Absenden des Formulars senden wir Ihnen an die angegebene E-Mail-Adresse eine automatische Bestätigung, dass wir die Anfrage erhalten haben.
  • Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung, die Sie durch Ankreuzen des Kästchens im Formular erteilen (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Die Einwilligung können Sie jederzeit per E-Mail an die oben genannte Adresse widerrufen; der Widerruf berührt nicht die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung. Entsteht aus der Anfrage eine Zusammenarbeit, verarbeiten wir die Daten weiter zur Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
  • Speicherdauer: 12 Monate ab der letzten Kommunikation. Kommt keine Zusammenarbeit zustande, löschen wir die Daten danach.

Zusammenarbeit und Rechnungsstellung

  • Daten: Identifikations- und Rechnungsdaten, die wir für Vertrag und Belege benötigen.
  • Zweck: Vertragserfüllung, Rechnungsstellung und Buchhaltung.
  • Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) und rechtliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).
  • Speicherdauer: so lange, wie es die Rechtsvorschriften vorschreiben. Buchhaltungsbelege bewahren wir 10 Jahre auf.

Sicherheit und Betrieb der Website

  • Daten: IP-Adresse, Zugriffszeit und Browserdaten, die bei jedem Seitenaufruf protokolliert werden.
  • Zweck: Absicherung der Website, Schutz vor Missbrauch und Spam sowie Fehlerbehebung.
  • Rechtsgrundlage: unser berechtigtes Interesse am sicheren Betrieb der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
  • Speicherdauer: kurz, gemäß den Einstellungen des Hosting-Anbieters.

3. An wen wir Daten weitergeben

Wir verkaufen keine Daten. Dabei unterstützen uns folgende Auftragsverarbeiter, die sie nur nach unseren Weisungen verarbeiten:

  • Resend, Inc. stellt Nachrichten aus dem Kontaktformular in unser Postfach zu.
  • Cloudflare, Inc. sorgt für Hosting und Schutz der Website. Ihr Dienst Turnstile prüft beim Formular, dass die Anfrage nicht von einem Roboter stammt. Bei der Prüfung verarbeitet er technische Daten zu Ihrem Browser und die IP-Adresse und verwendet dafür keine Cookies.
  • Anbieter unseres E-Mail-Postfachs [BITTE ERGÄNZEN: Name des E-Mail-Anbieters, z. B. Google Workspace / Microsoft 365 / Websupport] speichert E-Mails, die Sie uns senden oder die wir Ihnen senden.

Daten können wir auch an Behörden weitergeben, wenn uns das gesetzlich vorgeschrieben ist.

4. Übermittlung außerhalb der EU

Einige der genannten Anbieter haben ihren Sitz in den USA. Die Datenübermittlung dorthin erfolgt auf Grundlage der Mechanismen nach Kapitel V der DSGVO, insbesondere der Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission oder eines Angemessenheitsbeschlusses. Eine Kopie der Garantien stellen wir Ihnen auf Anfrage zur Verfügung.

5. Ihre Rechte

Sie können von uns verlangen:

  • Zugang zu Ihren Daten und eine Kopie davon,
  • Berichtigung unrichtiger Daten,
  • Löschung der Daten, wenn sie nicht mehr benötigt werden,
  • Einschränkung der Verarbeitung,
  • Übertragung der Daten in einem gängigen maschinenlesbaren Format,
  • Einstellung der Verarbeitung, wenn wir sie auf ein berechtigtes Interesse stützen (Widerspruch).

Schreiben Sie einfach an [email protected]. Wir antworten innerhalb eines Monats. Wenn Sie der Ansicht sind, dass wir mit Ihren Daten nicht korrekt umgehen, können Sie Beschwerde bei der Datenschutzbehörde der Slowakischen Republik (Úrad na ochranu osobných údajov), Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27, einreichen: dataprotection.gov.sk.

6. Müssen Sie uns Daten bereitstellen?

Nein. Ohne Name und E-Mail können wir Ihnen aber nicht antworten. Die Telefonnummer ist optional. Wir treffen keine automatisierten Entscheidungen über Sie und erstellen keine Profile.

7. Cookies und Schriftarten

Die Website verwendet nur technische Cookies, falls überhaupt. Details finden Sie auf der Seite Cookies. Alle Schriftarten liegen direkt auf unserer Website, daher wird dafür keine IP-Adresse an Dritte übermittelt.

8. Wie wir Daten schützen

Die Website läuft über eine verschlüsselte Verbindung (HTTPS). Schlüssel zu Diensten speichern wir nicht im öffentlichen Code. Zugriff auf die Daten hat nur der Betreiber.

9. Änderungen dieser Erklärung

Wenn wir die Erklärung ändern, steht die neue Version mit neuem Gültigkeitsdatum auf dieser Seite.